1. Betreiber
Die Websites sourevo.com und suppliers.sourevo.com sowie der Dienst Sourevo gehören Juan Cantón Rodríguez, einem Selbstständigen mit der spanischen Steuernummer (NIF) 45492167F und Anschrift Carrer de Pau Casals 19, 4º 2ª, 08213 Polinyà (Barcelona), España, der unter der Handelsmarke «Francodesystems» tätig ist. Kontakt: juan.canton@sourevo.com.
Als Einzelunternehmer ist der Betreiber nicht im Handelsregister eingetragen; die Tätigkeit bedarf keiner vorherigen behördlichen Genehmigung und gehört keinem reglementierten Beruf an.
2. Gegenstand
Diese Website informiert über Sourevo, eine Software als Dienstleistung (SaaS) zur Einhaltung der Verordnung (EU) 2023/1115 über entwaldungsfreie Erzeugnisse (EUDR), und bietet Zugang zur Anwendung. Für die Nutzung und den Erwerb der Anwendung gelten zusätzlich die Nutzungs- und Vertragsbedingungen.
Sourevo ist ein unabhängiges Produkt: Es ist weder mit der Europäischen Kommission noch mit einer nationalen Behörde verbunden und wird von diesen weder gesponsert noch unterstützt. Erwähnungen von TRACES NT, der EUDR oder der Kommission dienen der Beschreibung.
3. Nutzung der Website
Sie können die Website frei besuchen. Sie verpflichten sich, sie rechtmäßig zu nutzen und sie weder zu beschädigen noch zu überlasten noch zu versuchen, auf Bereiche oder Daten zuzugreifen, die Ihnen nicht zustehen.
4. Zu den veröffentlichten Informationen
Die Inhalte zur EUDR (Fristen, betroffene Erzeugnisse, KN-Codes, Pflichten) dienen der allgemeinen Information und werden sorgfältig erstellt, sind aber keine Rechtsberatung; die Vorschriften können sich ändern oder von den Behörden anders ausgelegt werden. Die Verordnung wurde bereits mehrfach geändert (zuletzt durch die Verordnung (EU) 2025/2650). Verbindlich ist allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichte Fassung (EUR-Lex) mit ihren Änderungen. Prüfen Sie vor Entscheidungen die geltende Fassung oder ziehen Sie einen Berater hinzu.
Der KN-Code-Prüfer ist eine Orientierungshilfe und ersetzt nicht die amtliche Zolltarifeinreihung.
5. Geistiges und gewerbliches Eigentum
Der Code, das Design, die Texte, die Illustrationen und die Marke «Sourevo» gehören dem Betreiber oder werden unter Lizenz genutzt. Sie dürfen sie ohne schriftliche Genehmigung nicht für gewerbliche Zwecke vervielfältigen, verbreiten oder bearbeiten. Die zitierten Rechtstexte der Europäischen Union dürfen nach deren eigenen Regeln frei weiterverwendet werden.
6. Links zu anderen Websites
Links zu Websites Dritter (zum Beispiel EUR-Lex oder dem Portal der Kommission) werden als Hilfe angeboten. Wir haben keinen Einfluss auf deren Inhalte und übernehmen dafür keine Haftung.
7. Haftung
Wir bemühen uns, dass die Website verfügbar und fehlerfrei ist, können dies aber nicht jederzeit garantieren. Wir haften nicht für Schäden aus technischen Unterbrechungen außerhalb unseres Einflussbereichs oder aus einer Nutzung der Website, die diesem Impressum widerspricht.
8. Personenbezogene Daten und Cookies
Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, erläutern die Datenschutzerklärung und, für die Daten, die Kunden in die Anwendung laden, der Auftragsverarbeitungsvertrag. Diese Website verwendet nur technische Cookies: siehe Cookie-Richtlinie.
9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Dieses Impressum unterliegt spanischem Recht. Für Streitigkeiten unterwerfen sich die Parteien den Gerichten von Barcelona, sofern das Gesetz einem Verbraucher nicht das Recht einräumt, an seinem eigenen Wohnsitz zu klagen.