1. Titolare
I siti web sourevo.com e suppliers.sourevo.com, nonché il servizio Sourevo, sono di titolarità di Juan Cantón Rodríguez, lavoratore autonomo con NIF (codice fiscale spagnolo) 45492167F e domicilio in Carrer de Pau Casals 19, 4º 2ª, 08213 Polinyà (Barcelona), España, che opera con il marchio commerciale «Francodesystems». Contatto: juan.canton@sourevo.com.
In quanto imprenditore individuale, il titolare non è iscritto al Registro delle imprese spagnolo (Registro Mercantil); l’attività non richiede alcuna autorizzazione amministrativa preventiva e non rientra in una professione regolamentata.
2. Oggetto
Questo sito fornisce informazioni su Sourevo, un software come servizio (SaaS) per la conformità al Regolamento (UE) 2023/1115 relativo ai prodotti a deforestazione zero (EUDR), e dà accesso all’applicazione. L’uso dell’applicazione e la sua sottoscrizione sono inoltre disciplinati dalle condizioni di utilizzo e di contratto.
Sourevo è un prodotto indipendente: non è affiliato, sponsorizzato né approvato dalla Commissione europea né da alcuna autorità nazionale. I riferimenti a TRACES NT, all’EUDR o alla Commissione hanno carattere descrittivo.
3. Uso del sito
Lei può navigare liberamente nel sito. Si impegna a utilizzarlo in modo lecito e a non danneggiarlo, sovraccaricarlo né tentare di accedere ad aree o dati che non Le spettano.
4. Informazioni pubblicate
I contenuti sull’EUDR (scadenze, prodotti interessati, codici NC, obblighi) hanno carattere divulgativo e sono preparati con cura, ma non costituiscono consulenza legale e la normativa può cambiare o essere interpretata diversamente dalle autorità. Il Regolamento è già stato modificato più volte (da ultimo dal Regolamento (UE) 2025/2650). L’unica versione autentica è quella pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (EUR-Lex), con le relative modifiche. Prima di prendere decisioni, verifichi la normativa vigente o si rivolga a un consulente.
Lo strumento di verifica dei codici NC è un aiuto indicativo e non sostituisce la classificazione tariffaria ufficiale.
5. Proprietà intellettuale e industriale
Il codice, il design, i testi, le illustrazioni e il marchio «Sourevo» appartengono al titolare o sono utilizzati su licenza. Non è consentito riprodurli, distribuirli né trasformarli per un uso commerciale senza autorizzazione scritta. I testi normativi dell’Unione europea citati sono liberamente riutilizzabili secondo la relativa politica.
6. Link ad altri siti
I link a siti di terzi (ad esempio EUR-Lex o il portale della Commissione) sono forniti per comodità. Non ne controlliamo il contenuto e non ne rispondiamo.
7. Responsabilità
Ci adoperiamo affinché il sito sia disponibile e privo di errori, ma non possiamo garantirlo in ogni momento. Non rispondiamo dei danni derivanti da interruzioni tecniche al di fuori del nostro controllo né da un uso del sito contrario alle presenti note.
8. Dati personali e cookie
Il modo in cui trattiamo i dati personali è spiegato nell’informativa sulla privacy e, per i dati che i clienti caricano nell’applicazione, nell’accordo sul trattamento dei dati. Questo sito utilizza solo cookie tecnici: si veda la cookie policy.
9. Legge applicabile e foro competente
Le presenti note sono disciplinate dalla legge spagnola. Per qualsiasi controversia, le parti si sottopongono ai giudici e tribunali di Barcellona, salvo che la legge riconosca al consumatore il diritto di agire presso il proprio domicilio.