Rozporządzenie (UE) 2023/1115 · EUDR

EUDR dla importerów kawy

Jeśli importujesz zieloną kawę albo palisz ziarno spoza UE, musisz prześledzić działki pochodzenia i złożyć oświadczenie. Sourevo zrobi to za Ciebie.

Wypróbuj bezpłatnie przez 14 dniSprawdź mój kod CN
Oświadczenie · Kawa COW tokuZłożone
Dostawca i działki
Partia i produkt
Ocena ryzyka
Złożenie w TRACES
Nr referencyjny26ESX7K4Q9M2PL
Nr weryfikacyjnyK7Q2M9WD

Objęte produkty

  • Kawa zielona
  • Kawa palona
  • Kawa bezkofeinowa
  • Łuski i substytuty zawierające kawę

Jakich informacji potrzebujesz

  • Dostawcy i spółdzielnie pochodzenia
  • Geolokalizacja każdego gospodarstwa (punkt lub wielokąt zależnie od powierzchni)
  • Partie i ich powiązanie z działkami
  • Dowody legalności pochodzenia

W przypadku kawy zakres łatwo określić: cała pozycja 0901 znajduje się w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2023/1115, od zielonych ziaren po kawę paloną i mieloną. Jeśli kupujesz kontener zielonej kawy od eksportera z Huili (Kolumbia) i odprawiasz go w Gdyni, to Ty jako pierwszy wprowadzasz ją do obrotu w UE, a oświadczenie o zachowaniu należytej staranności (DDS) jest Twoje.

Trudność leży w liczbie gospodarstw. Kontener 320 worków po 60 kg (19,2 t) od spółdzielni może łączyć kawę od ponad stu producentów, z których każdy ma działkę o powierzchni jednego lub dwóch hektarów, a każda działka musi mieć geolokalizację w DDS. Jeśli jesteś palarnią i kupujesz zieloną kawę od innego importera z UE, nie składasz własnego DDS: przechowujesz numer referencyjny DDS tego, kto ją zaimportował.

Załącznik I

Objęte kody CN

Kod CNProdukt
0901Kawa, nawet palona lub bezkofeinowa; łuski i łupiny kawy; substytuty kawy zawierające kawę
2101 11Ekstrakty, esencje i koncentraty kawy (kawa rozpuszczalna)Od 30 grudnia 2027
2101 12Preparaty na bazie ekstraktów, esencji lub koncentratów kawyOd 30 grudnia 2027

Kawę rozpuszczalną (2101 11 i 2101 12) dodało rozporządzenie delegowane (UE) 2026/2102 i obowiązki dla niej obowiązują dopiero od 30 grudnia 2027 r. Do tego dnia importer kawy rozpuszczalnej nie musi składać DDS dla tego produktu.

Sprawdź inny kod
Dostawcy

O co poprosić dostawcę

Lista producentów w danej partii

Nazwa każdego gospodarstwa lub producenta, którego kawa trafia do kontenera, z krajem i regionem. Przy kawie ze spółdzielni listę ma spółdzielnia. Proś o nią dla każdej partii, a nie dla całych zbiorów, bo deklarujesz właśnie partię.

Współrzędne każdego gospodarstwa

Punkt (szerokość i długość geograficzna z co najmniej sześcioma miejscami po przecinku) dla gospodarstw do 4 ha i wielokąt obrysu dla większych niż 4 ha. Wiele spółdzielni ma już te dane z certyfikacji Rainforest Alliance, 4C lub Fairtrade. Sprawdź, czy dostajesz je w GeoJSON albo w formacie, który da się przekonwertować bez utraty miejsc po przecinku.

Które gospodarstwa trafiły do którego kontenera

Eksporter musi umieć wskazać, którzy producenci są w tej konkretnej wysyłce. Jeśli na etapie suchej obróbki kawa z identyfikowalnością miesza się z kawą bez niej, cała partia pozostaje nieobjęta.

Data lub okres zbioru

DDS wymaga podania daty lub przedziału czasowego produkcji (art. 9 ust. 1 lit. e). Przy kawie wystarczy sezon, np. „zbiór główny od października 2026 do stycznia 2027”, o ile przypada po 31 grudnia 2020 r.

Dowody legalności w kraju pochodzenia

Prawo do użytkowania gruntu i zgodność z przepisami kraju produkcji (art. 2 pkt 40): środowiskowymi, pracowniczymi, podatkowymi. W praktyce zacznij od tytułu prawnego do gospodarstwa lub jego rejestracji oraz zezwoleń wymaganych przez lokalne władze.

Harmonogram

Terminy

  1. Duże i średnie przedsiębiorstwa importujące kawę oraz wszystkie podmioty na dalszym etapie łańcucha dostaw i handlowcy, niezależnie od wielkości.
  2. Mikro i małe przedsiębiorstwa (oraz osoby fizyczne) importujące kawę.
  3. Zakresem zostaje objęta kawa rozpuszczalna (2101 11 i 2101 12).

Daty według rozporządzenia (UE) 2023/1115 zmienionego rozporządzeniem (UE) 2025/2650.

Najczęściej zadawane pytania

Czy dotyczy to kawy, którą palę w Polsce z importowanych ziaren?

Tak, pozycja 0901 obejmuje kawę paloną. Jeśli sam importujesz zieloną kawę, składasz DDS przy odprawie celnej. Kiedy sprzedajesz kawę paloną, jesteś już podmiotem na dalszym etapie łańcucha dostaw: nie składasz nowego DDS, ale przez 5 lat przechowujesz numery referencyjne wcześniejszych DDS.

Czy wystarczy certyfikat Rainforest Alliance lub 4C?

Pomaga zdobyć dane (jednostki certyfikujące często mają współrzędne gospodarstw), ale nie zastępuje należytej staranności. Odpowiedzialność za DDS nadal spoczywa na podmiocie, który importuje.

Czy w jednym DDS mogę ująć kawę z kilku spółdzielni?

Tak. Jedno DDS może obejmować wielu producentów i wiele działek, pod warunkiem że są w nim wszyscy, którzy dostarczyli kawę do tej wysyłki. TRACES ogranicza łączny rozmiar danych geolokalizacyjnych w jednym DDS, więc partię z setkami wielokątów czasem trzeba rozdzielić na kilka oświadczeń.

Czy coś się zmienia, jeśli kupuję z kraju o niskim ryzyku?

Dla krajów zaklasyfikowanych jako kraje o niskim ryzyku (rozporządzenie wykonawcze (UE) 2025/1093) stosuje się uproszczoną należytą staranność z art. 13: nie musisz przeprowadzać oceny ryzyka ani jego ograniczania, ale nadal zbierasz geolokalizację i pozostałe informacje z art. 9. Brazylia, największe źródło kawy trafiającej do Europy, ma ryzyko standardowe.

Co, jeśli gospodarstwo założono na gruncie wylesionym w 2021 roku?

Tej kawy nie można wprowadzić do obrotu w UE: data graniczna to 31 grudnia 2020 r. Jeśli to gospodarstwo jest w Twojej partii, musisz wyłączyć jego kawę albo zrezygnować z importu partii.

Czytaj dalej

Powiązane poradniki

Od źródła do odprawy celnej, bez ręcznego ostatniego kroku.

Sourevo zbiera w jednym miejscu dostawców, działki i partie, przygotowuje procedurę należytej staranności i składa Twoje oświadczenia bezpośrednio w TRACES.

Wypróbuj bezpłatnie przez 14 dni