Poradniki EUDR

EUDR: co przygotować w każdym tygodniu do 30 grudnia

Autor: Juan Cantón (Francodesystems) · ,

Do 30 grudnia 2026 r. zostało sześć tygodni: najpierw kody CN i Twoja rola przy każdym z nich, potem EU Login i podmiot w TRACES z numerem EORI, dane o pochodzeniu styczniowych dostaw, ocena ryzyka z testowym DDS, ustalenia z agencją celną, a w ostatnim tygodniu pierwsze prawdziwe DDS z zapasem czasu przed odprawą.

Jak korzystać z tej listy

30 grudnia 2026 r. przypada w środę. Od tego dnia duże lub średnie przedsiębiorstwo, które dopuszcza do obrotu lub wywozi produkt z załącznika I do rozporządzenia (UE) 2023/1115, musi wcześniej złożyć w TRACES oświadczenie o należytej staranności (DDS), a jego agencja celna potrzebuje numeru referencyjnego do zgłoszenia celnego. Dziś, 19 listopada, zostało 41 dni.

Ta lista rozkłada pracę na sześć tygodni. Terminy i to, kogo dotyczą, opisuje poradnik o terminach EUDR; tutaj chodzi o kolejność zadań. Napisaliśmy ją z tekstem rozporządzenia przed oczami i z tym, co zobaczyliśmy, składając DDS w środowisku testowym TRACES, które odrzuca rzeczy, o których rozporządzenie nie wspomina. Każdy tydzień ma jedno pytanie i to, co powinno być załatwione na jego koniec.

Plan na sześć tygodni do 30 grudnia 2026: kody CN i rola, konta w TRACES z numerem EORI, dane o pochodzeniu dostaw ze stycznia, ocena ryzyka i testowe DDS, procedura z agencją celną i pierwsze prawdziwe DDS.
Jedno zadanie na tydzień do dnia rozpoczęcia stosowania.

Powiadomienia o terminach EUDR e-mailem

Piszemy tylko wtedy, gdy zmienia się data stosowania lub zasada EUDR dotycząca importerów. Kilka e-maili w roku, bez reklam.

Poprosimy Cię o potwierdzenie e-mailem. Każde powiadomienie zawiera link do wypisania się.

Kogo dotyczy 30 grudnia?

Terminy ustaliło rozporządzenie (UE) 2025/2650. Obowiązki podmiotów i podmiotów handlowych stosuje się od 30 grudnia 2026 r. Mikroprzedsiębiorstwa, małe przedsiębiorstwa i osoby fizyczne, które miały taki status już 31 grudnia 2024 r., mają czas do 30 czerwca 2027 r., z wyjątkiem produktów wymienionych w załączniku do EUTR (rozporządzenie 995/2010): w praktyce prawie całego drewna, masy celulozowej i papieru. Przy tych produktach małe przedsiębiorstwo zaczyna tego samego dnia co duże.

Podmioty na dalszym etapie łańcucha dostaw i podmioty handlowe zaczynają wszystkie 30 grudnia, niezależnie od wielkości, jak wynika z harmonogramu przedstawionego 26 września przez hiszpańskie ministerstwo ds. transformacji ekologicznej (MITECO). Nie składają DDS, ale od tego dnia przechowują dane swoich dostawców i klientów, a jeśli kupują bezpośrednio od podmiotu, także numery referencyjne. Te, które nie są MŚP, muszą ponadto zarejestrować się w systemie informacyjnym przed sprzedażą (art. 5 ust. 2).

Dwie niedawne zmiany załącznika I, wprowadzone rozporządzeniem delegowanym (UE) 2026/2102: skóry bydlęce wypadły z zakresu 18 września 2026 r., a kawa rozpuszczalna, mrożone ozory bydlęce i lista pochodnych palmy olejowej (w tym mydła) weszły do niego, ale są wymagane dopiero od 30 grudnia 2027 r.

Sourevo przygotowuje DDS na podstawie danych twoich dostawców i składa je w TRACES. Wypróbuj 14 dni za darmo, bez karty. Wypróbuj 14 dni za darmo

Od 19 do 25 listopada: jakie kody sprowadzasz i jaką masz rolę przy każdym?

Zrób tabelę z każdym kodem CN, który będziesz odprawiać lub wywozić w styczniu i lutym. Obok trzy kolumny: czy jest w załączniku I (sprawdzisz to w wyszukiwarce kodów CN), kto wprowadza go do obrotu w UE i czy odprawiasz go sam, czy kupujesz już odprawiony.

Rolę ustala się produkt po produkcie, a nie firma po firmie. Ta sama firma może być podmiotem dla kontenera, który sprowadza we własnym imieniu, i podmiotem na dalszym etapie łańcucha dostaw dla tego, co kupuje od innego importera z UE. W przypadku przepływów, w których jesteś podmiotem na dalszym etapie lub podmiotem handlowym, poradnik o podmiotach na dalszym etapie i podmiotach handlowych wyjaśnia, co przechowywać.

Uważaj na kody „ex”, przy których załącznik obejmuje tylko część tego, co obejmuje kod. W zgłoszeniu celnym towar z kodem „ex”, który nie jest objęty, zgłasza się z kodem zwolnienia Y129. Ustal już teraz, które pozycje go dostaną i jakim dokumentem to uzasadnisz (skład, karta techniczna).

Na koniec tygodnia: lista przepływów z kodem, Twoją rolą i obowiązującą datą.

Od 26 listopada do 2 grudnia: czy Twoje konta w TRACES są gotowe?

Aby składać DDS, potrzebujesz konta EU Login z weryfikacją dwuetapową i firmy zarejestrowanej jako podmiot w systemie informacyjnym EUDR. Uważaj na adres: EUDR ma własny system (eudr.webcloud.ec.europa.eu), odrębny od ogólnego TRACES NT, i własne środowisko testowe (acceptance.eudr.webcloud.ec.europa.eu). My najpierw zarejestrowaliśmy się w złym systemie i dopiero helpdesk Komisji skierował nas do właściwego.

Dwie rzeczy do załatwienia w tym tygodniu:

  • Numer EORI w profilu podmiotu. Rozporządzenie wymaga go od każdego, kto dopuszcza towar do obrotu lub go wywozi (załącznik II i art. 33 ust. 2), a reguły walidacji TRACES sprawdzają go, gdy działalnością jest przywóz lub wywóz. Jeśli go brakuje, TRACES odrzuca DDS z błędem EUDR-OPERATOR-EORI-FOR-ACTIVITY-MISSING. Tak stało się z naszym pierwszym testowym DDS przywozowym.
  • Dostęp do usług sieciowych, jeśli będziesz składać DDS z systemu ERP lub z programu. Poradnik o tym, jak uzyskać dostęp do TRACES, opisuje to krok po kroku.

Jeśli DDS ma składać Twój spedytor lub agencja celna jako upoważniony przedstawiciel, podpiszcie już teraz pisemne upoważnienie (art. 6). TRACES poprosi o Twoją nazwę, adres i co najmniej jeden identyfikator; w naszym teście jako przedstawiciel adres trzeba było rozbić na ulicę, kod pocztowy i miejscowość. Nie potrzebujesz konta w TRACES, aby być reprezentowanym, ale odpowiedzialność za zgodność produktu nadal spoczywa na Tobie. Wyjaśnia to poradnik dla spedytorów i agencji celnych.

Na koniec tygodnia: EU Login, podmiot zarejestrowany z EORI i, jeśli dotyczy, podpisane upoważnienie.

Od 3 do 9 grudnia: czy masz dane o pochodzeniu styczniowych dostaw?

To, co odprawisz na początku stycznia, jest już załadowane albo zaraz będzie. Poproś każdego dostawcę, dla każdej dostawy, o:

  • Geolokalizację wszystkich działek, z co najmniej sześcioma miejscami po przecinku. Do 4 hektarów wystarczy punkt; powyżej potrzebny jest wielokąt, z wyjątkiem bydła (art. 2 pkt 28). TRACES obcina wszystko powyżej sześciu miejsc po przecinku i odrzuca punkt zadeklarowany dla ponad 4 ha, jeśli towarem nie jest bydło.
  • Kraj oraz datę lub okres produkcji (art. 9 ust. 1 lit. c i d).
  • Nazwę, adres pocztowy i adres e-mail dostawcy (art. 9 ust. 1 lit. e). Nie trafiają do DDS, ale musisz je przechowywać przez pięć lat. W testowych DDS, które przygotowaliśmy na podstawie dokumentów dostawców, najczęściej brakuje adresu e-mail.

Jeśli działki przychodzą w Excelu lub pliku KML, poradnik GeoJSON z przykładem wyjaśnia format, który przyjmuje TRACES, a poradnik punkt czy wielokąt, kiedy stosuje się które.

Na koniec tygodnia: dla każdej styczniowej dostawy działki, kraj, daty i dane dostawcy otrzymane lub zamówione na piśmie.

Od 10 do 16 grudnia: czy oceniłeś ryzyko i przetestowałeś DDS?

Produkt możesz wprowadzić do obrotu tylko wtedy, gdy ocena wykaże, że ryzyko nie istnieje albo jest znikome (art. 10 ust. 1). Kategoria kraju ma znaczenie. Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2025/1093 klasyfikuje Białoruś, Rosję, Mjanmę i Koreę Północną jako kraje wysokiego ryzyka, wymienia długą listę krajów niskiego ryzyka, a wszystkie pozostałe pozostawia w kategorii standardowego ryzyka. Uproszczona procedura z art. 13 ma zastosowanie tylko wtedy, gdy wszystko wyprodukowano w krajach niskiego ryzyka. Kryteria opisuje poradnik o ocenie ryzyka.

Sprawdź każdą działkę względem daty granicznej, 31 grudnia 2020 r., i zapisz wniosek. Działkę z utratą lasu po tej dacie trzeba wyjaśnić dowodami albo wyłączyć z partii.

Następnie złóż DDS w środowisku testowym z danymi prawdziwej dostawy. Tak zobaczysz odrzucenia, póki jeszcze się nie liczą. Złożone DDS ma status „SUBMITTED”, dopóki TRACES je analizuje, i przechodzi na „AVAILABLE”, gdy otrzyma numer referencyjny. W naszych testach DDS z kilkoma działkami trwały około minuty, a jedno z kilkuset wielokątami około trzech i pół minuty. Oficjalna dokumentacja API ostrzega jednak, że numer może się opóźnić, i zaleca odczekać co najmniej godzinę przed jego pobraniem. Planuj z tą godziną, nie z naszymi minutami.

Na koniec tygodnia: udokumentowana ocena dla każdej dostawy i co najmniej jedno DDS przyjęte w środowisku testowym.

Od 17 do 23 grudnia: czy Twoja agencja celna wie, co wpisać w zgłoszeniu?

Numer referencyjny musi być dostępny dla organów celnych przed dopuszczeniem do obrotu lub wywozem, a udostępnia go osoba składająca zgłoszenie celne (art. 26 ust. 4). W TARIC zgłasza się go z kodem dokumentu C716; zwolnienia mają własne kody, opisane w poradniku o EUDR w zgłoszeniu celnym.

Ustalcie na piśmie trzy rzeczy: kto składa DDS, jak i kiedy numer trafia do agencji celnej oraz co robić, jeśli w dniu odprawy DDS nadal ma status „SUBMITTED”. W tym statusie numeru jeszcze nie ma, więc nie ma czego zgłosić.

Warto też wiedzieć, co robić, gdy system przestanie działać. Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2026/1565 zobowiązuje Komisję do opublikowania na stronie internetowej, najpóźniej 30 grudnia 2026 r., środków awaryjnych na wypadek nieprzewidzianej niedostępności trwającej ponad sześćdziesiąt minut, w tym awaryjnego numeru referencyjnego. Gdy się ukaże, prześlij link swojej agencji celnej.

Na koniec tygodnia: procedura z agencją celną na piśmie i jedna osoba odpowiedzialna za każdy krok.

Od 24 do 30 grudnia: co zrobić z pierwszym prawdziwym DDS?

Złóż DDS dla każdej dostawy odprawianej od 30 grudnia, gdy tylko masz dane, a nie w przeddzień. Od chwili, gdy ma status „AVAILABLE”, masz 72 godziny, aby je zmienić z zachowaniem tego samego numeru albo je wycofać; później tylko za przedłużeniem udzielonym przez właściwy organ. Szczegóły w poradniku o zmianie lub wycofaniu DDS.

Gdy sprzedajesz sprowadzony towar innej firmie, przekaż jej numer referencyjny (art. 4 ust. 7). Przechowuj rejestr każdego DDS przez pięć lat od jego złożenia (art. 4 ust. 3) i całą dokumentację należytej staranności również przez pięć lat (art. 12 ust. 5). I wpisz do kalendarza coroczny przegląd systemu należytej staranności (art. 12 ust. 2).

Przykład: kontener kawy odprawiany 12 stycznia

Palarnia Przykład sp. z o.o., średnie przedsiębiorstwo, sprowadza kontener zielonej kawy z Kolumbii (kod 0901 11): 320 worków po 60 kg, 19 200 kg netto. Odprawa jest zaplanowana w Walencji we wtorek 12 stycznia 2027 r. Kawa pochodzi z 14 gospodarstw: 9 poniżej 4 ha, podanych jako punkt, i 5 większych, które wymagają wielokąta.

DataCo robią
25 listopadaSprawdzają, że 0901 11 jest w załączniku I i że dla tego kontenera to oni są podmiotem.
2 grudniaEU Login, podmiot zarejestrowany i EORI w profilu.
9 grudniaEksporter przesyła 14 działek, okres zbioru i swoje pełne dane, z adresem e-mail.
16 grudniaKolumbii nie ma na żadnej liście z 2025/1093: standardowe ryzyko, pełna ocena. Sprawdzają 14 działek względem 2020 r. i składają testowe DDS.
23 grudniaAgencja celna wie, że zgłosi C716 z numerem, który otrzyma.
7 styczniaDDS złożone w środowisku produkcyjnym. Przechodzi na „AVAILABLE” z numerem, który trafia do agencji celnej. Do 10 stycznia o tej samej godzinie mogą je poprawić bez zmiany numeru.
12 styczniaZgłoszenie celne z C716 i numerem referencyjnym.

Jeśli chcesz przećwiczyć to na prawdziwej dostawie, bezpłatny okres próbny Sourevo składa DDS w środowisku testowym TRACES, z Twoimi testowymi danymi dostępowymi albo z testowym kontem Sourevo. Plany znajdziesz na stronie cennik.

Najczęściej zadawane pytania

Czy dostawa, która wyjechała z kraju pochodzenia w listopadzie, a jest odprawiana w styczniu, potrzebuje DDS?
Tak, jeśli dotyczy Cię termin 30 grudnia. Numer referencyjny musi być dostępny dla organów celnych przed dopuszczeniem do obrotu, a liczy się data odprawy, nie data wyjazdu.
Czy mogę złożyć DDS, zanim statek dopłynie?
Tak, i to rozsądne: numer musi istnieć przed odprawą, a TRACES potrzebuje chwili, by go nadać. Pamiętaj, że 72 godziny na poprawki liczą się od chwili, gdy DDS ma status „AVAILABLE”.
Jestem MŚP i kupuję tylko od importerów z UE. Czy dotyczy mnie 30 grudnia?
Tak. Od tego dnia przechowujesz nazwę, adres pocztowy i adres e-mail swoich dostawców i klientów, a jeśli kupujesz bezpośrednio od importera, także numery referencyjne jego DDS. Nie musisz rejestrować się w TRACES: to dotyczy tylko tych, którzy nie są MŚP.
Czy DDS może złożyć moja agencja celna?
Tak, jako upoważniony przedstawiciel z pisemnym upoważnieniem. To inna rola niż przedstawicielstwo celne, nawet jeśli obie pełni ta sama firma. Ty nadal odpowiadasz za zgodność produktu.
Czy będzie kolejne przesunięcie terminu?
Na dzień 19 listopada nie znamy żadnej opublikowanej propozycji. Komisja potwierdziła terminy w komunikacie z 13 lipca 2026 r.

Sprawdzimy to na twoich przesyłkach?

Złóż testowe DDS w środowisku testowym TRACES na własnych danych, bez karty.

Wypróbuj 14 dni za darmoPorozmawiaj z nami

Źródła: Rozporządzenie (UE) 2023/1115 (EUR-Lex) · Rozporządzenie (UE) 2025/2650 (EUR-Lex) · Rozporządzenie delegowane (UE) 2026/2102 (EUR-Lex) · Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2025/1093 (EUR-Lex) · Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2026/1565 (EUR-Lex) · DG TAXUD: TARIC data created for Regulation (EU) 2023/1115, rewizja 1 z 23.09.2026 (opublikowane przez BLE) · Komisja Europejska: system informacyjny EUDR i dokumentacja API dla podmiotów (Operator API Reference, wersja 1.3) · Komisja Europejska: Commission updates product scope and tools to support EUDR, 13.07.2026 · MITECO (Hiszpania): Novedades operativas del EUDR, 26.09.2026 (PDF, po hiszpańsku) · Hiszpańska agencja podatkowa (AEAT), komunikaty celne: zmiany rozporządzenia EUDR, 23.12.2025 (po hiszpańsku). To informacje ogólne. W konkretnej sprawie rozstrzyga stanowisko Twojego doradcy lub właściwego organu.